Tướng chuộng nhiều quân, dân chuộng nhiều người

Direct English translation

A general values many soldiers, the people value many persons.

Equivalent English version

There is safety in numbers

Giải thích tiếng Việt

Ý nói đông người thì dễ tạo thành sức mạnh, làm việc gì cũng thuận lợi hơn. Thường dùng để đề cao vai trò của số đông và sự đoàn kết.

English explanation

It means that having many people creates strength and makes tasks easier to accomplish. It is used to emphasize the power of numbers and collective unity.